-
1 деревянный молоток
mallet имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > деревянный молоток
-
2 деревянный молоток
1) General subject: billet of wood, mallet2) Military: maul3) Engineering: driver, wooden hammer4) Construction: clubУниверсальный русско-английский словарь > деревянный молоток
-
3 деревянный молоток
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > деревянный молоток
-
4 деревянный молоток
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > деревянный молоток
-
5 деревянный молоток
Russian-English dictionary of construction > деревянный молоток
-
6 деревянный молоток
Русско-английский политехнический словарь > деревянный молоток
-
7 деревянный молоток
Русско-английский словарь по общей лексике > деревянный молоток
-
8 деревянный молоток для выколачивания набора
Polygraphy: type planerУниверсальный русско-английский словарь > деревянный молоток для выколачивания набора
-
9 деревянный молоток для игры в шары
General subject: mallУниверсальный русско-английский словарь > деревянный молоток для игры в шары
-
10 деревянный молоток для мягчения кожи
Engineering: maceУниверсальный русско-английский словарь > деревянный молоток для мягчения кожи
-
11 деревянный молоток для обработки кожи
General subject: maceУниверсальный русско-английский словарь > деревянный молоток для обработки кожи
-
12 бондарный деревянный молоток
Engineering: malletУниверсальный русско-английский словарь > бондарный деревянный молоток
-
13 бондарный деревянный молоток
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бондарный деревянный молоток
-
14 молоток
муж.hammer; mallet ( деревянный)бурильный молоток — горн. boring machine; gadder горн.
шиферный молоток — ( для кровельных работ) sax
•• -
15 молоток
hammer
– гвоздильный молоток
– геологический молоток
– гладильный молоток
– клепальный молоток
– кузнечный молоток
– маркировочный молоток
– пневматический молоток
– правильный молоток
– разгонный молоток
– слесарный молоток
– столярный молоток
– хирургический молоток
– чеканочный молоток
бондарный деревянный молоток — mallet
молоток для околки камня — scabbling hammer
молоток для удаления шлака — chipping hammer
молоток с круглым бойком — round set hammer
молоток с шаровым бойком — ball set hammer
молоток со скошенным бойком — bevel set hammer
пневматический отбойный молоток — jack hammer
ручной бурильный молоток — jackhammer
телескопический бурильный молоток — telescopic drill
-
16 деревянный
1) half-timbered
2) ligneous
3) wooden
– деревянный брусок
– деревянный бык
– деревянный гвоздь
– деревянный закладный
– деревянный маяк
– деревянный строительный
– деревянный фахверк
бондарный деревянный молоток — mallet
-
17 молоток
м.hammer♢
продавать с молотка (вн.) — sell* by auction (d.)пойти с молотка — come* under the hammer, be auctioned off
-
18 молоток
-
19 молоток
hammer
молотки классифицируются по весу и типу головки — hammers are classified by the weight and type of the hammer head.
-, деревянный — wooden mallet
-, пневматический — pneumatic hammer
- с клинообразным бойком, параллельным оси ручки — straight peen hammer
- с клинообразным бойком, перпендикулярным оси ручки — cross peen hammer
- с рабочей поверхностью головки, покрытой мягким материалом (кожей) — hide faced hammer то deliver heavy blows without damaging the work surface.
- с шаровым бойком — ball peen hammer used primarily for riveting.
-, слесарный — fitter's hammer
выправлять молотком — hammer back into shape
ударять m. — (give) blow with hammer
ударять m. сильно no... (концу заклепки) — give (the end of the rivet) a few heavy blows with hammer
ударять m. слегка — lightly tap with hammer, give (smth) light blows with hammerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > молоток
-
20 молоток m деревянный
beater, malletСловарь по целлюлозно-бумажному производству > молоток m деревянный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Молоток судьи — Деревянный молоток судьи У этого термина существуют и другие значения, см. Молоток (значения). Молоток судьи небольшой церемониальный молоток, как правил … Википедия
МОЛОТОК — Забивать во сне молотком гвозди предвещает успех в любви и удачу в делах, вы не оставите сопернице никаких шансов, заняв высокое общественное положение и оказавшись в центре внимания многих. Ударить себя по пальцам или по руке молотком –… … Сонник Мельникова
МОЛОТОК — МОЛОТОК, молотка, муж. Металлический или деревянный брусок различной формы, снабженный рукояткой, служащий преим. для забивания гвоздей, для удара по инструменту (долоту, стамеске) в работе и т.п. Сапожный молоток. Столярный молоток. Дверной… … Толковый словарь Ушакова
МОЛОТОК — МОЛОТОК, тка, муж. 1. Инструмент для забивания, ударов металлический или деревянный брусок, насаженный под прямым углом на рукоятку. Столярный, сапожный м. 2. Ручная машина ударного действия с механическим приводом. Отбойный м. Клепальный м.… … Толковый словарь Ожегова
МОЛОТОК — 1) ручной инструмент для ударных работ. Состоит из собственно молотка (головки) и рукоятки. М. изготовляют обычно из углеродистой стали (0,4 0,6% С); оба конца (бойка) головки закаливают. Существует много конструкций спец. М., например дерев. М.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МОЛОТОК — ручной инструмент для ударных работ. Головку молотка изготовляют обычно из углеродистой стали. Деревянный молотой киянка является формовочным инструментом … Металлургический словарь
Роковой молоток — The Fatal Mallet Жанр комедия Режиссёр Мак Сеннет Продюсер Мак Сеннет … Википедия
Mallet — Деревянный молоток; колотушка (для выколачивания наборной формы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Type planer — Деревянный молоток для выколачивания набора; Деревянная выколотка … Краткий толковый словарь по полиграфии
килика — деревянный молоток для столярных работ … Топонимический словарь Амурской области
тюкавка — деревянный молоток, используемый для глинобитных работ … Топонимический словарь Амурской области